Onde posso encomendar?

Pode obter os produtos Elring no comércio especializado. Em nossa homepage www.elring.de, encontrará informações de contato a respeito dos revendedores mais próximos de você com a ajuda da sua localização. 

Posso substituir uma massa vedante de outro operador de mercado por uma massa vedante Elring?

Em nossa homepage www.elring.de, você pode pesquisar um produto equivalente com a ajuda do catálogo online.

Posso substituir uma massa vedante OE por uma massa vedante Elring?

Em nossa homepage www.elring.de, você pode pesquisar um produto equivalente com a ajuda do catálogo online.

A Dirko contém quantidades críticas de substâncias preocupantes, tóxicas, prejudiciais à saúde, prejudiciais ao ambiente (SVHCs)?

Não. A Dirko não é de registro obrigatório (REACH, SCIP) na acepção das substâncias preocupantes listadas (SVHC) da instituição europeia ECHA.

A Dirko é resistente a que fluidos?

A Dirko é resistente a óleos minerais (também com complementos), óleos sintéticos e também a graxas lubrificantes, refrigerantes, radiação UV, água fria e quente, água salgada, produtos de limpeza, ácidos fracos e soluções cáusticas. 

A Dirko é resistente a que óleos?

A Dirko é resistente a óleos minerais (também com complementos), 
óleos sintéticos e também a graxas lubrificantes, refrigerantes, 
radiação UV, água fria e quente, água salgada, 
produtos de limpeza, ácidos fracos e soluções cáusticas. 

A Dirko é resistente a solventes?

Não. A Dirko é resistente a óleos minerais (também com complementos), óleos sintéticos, graxas lubrificantes, refrigerantes, radiação UV, água fria e quente, água salgada, produtos de limpeza, ácidos fracos e soluções cáusticas. 

A Dirko é resistente ao combustível?

Não. Infelizmente, a Dirko não é resistente ao combustível. Recomendamos nossas massas vedantes Curil T2 ou El-Liq 73 e El-Liq 74 para a aplicação com contato com combustíveis. 

A Dirko endurece?

Sim. A ligação da massa vedante Dirko é ativada por absorção da umidade do ar. Com uma temperatura ambiente de 23 °C e uma umidade relativa do ar de 50%, é expectável uma duração do endurecimento de 2 mm em 24 h. 

A Dirko pode ser enviada por transporte aéreo?

Todos os produtos Dirko podem ser enviados por transporte aéreo, exceto Dirko HT ProfiPress. Dirko HT Profi Press não pode ser enviado por transporte aéreo devido à lata de gás comprimido. 

A Dirko tem conformidade REACH?

Sim. A Dirko não é de registro obrigatório (REACH, SCIP) na acepção das substâncias listadas (SVHC) da instituição europeia ECHA.

A Dirko tem que capacidade de preenchimento da fenda?

A Dirko é especialmente indicada para a vedação de fendas e pode vedar uma fenda de vedação de até 2,00 mm. Obterá maiores informações sobre a resistência química, os materiais de superfície indicados e os possíveis campos de aplicação na ficha de dados técnicos. 

Como posso preparar uma superfície da melhor forma para uma aplicação de Dirko?

Remova primeiro os resíduos de massa vedante usada da superfície. Os resíduos grosseiros podem ser bem retirados com um raspador (plástico) ou uma escova (latão / disco de cerdas). Retire os resíduos mais finos com um pano e idealmente com isopropanol (álcool isopropílico) ou líquido para limpeza dos travões. 

Como posso voltar a soltar entre si as peças montadas com a Dirko?

Os componentes são soltos entre si com força de alavanca.

Como volto a soltar a Dirko dos componentes e que agente de limpeza você recomenda?

Os resíduos grosseiros podem ser bem retirados com um raspador (plástico) ou uma escova (latão / disco de cerdas). Retire os resíduos mais finos com um pano e idealmente isopropanol (álcool isopropílico) ou com líquido para limpeza dos travões. 

Existe uma massa vedante continuamente resistente até 300 °C?

Sim. Dirko HT vermelho tem uma resistência térmica permanente de 300 °C. Encontrará mais características técnicas na ficha de dados técnicos.

Há diferenças entre os diversos silicones?

As características técnicas são quase idênticas e distinguem-se apenas pela cor. A faixa de temperatura da Dirko transparente é um pouco inferior comparativamente aos produtos Dirko HT. Pode consultar outras características técnicas na ficha de dados técnicos. 

Minha Dirko ainda é utilizável?

Encontrará as indicações sobre a validade mínima em estado fechado na ficha de dados técnicos. Na embalagem direta do produto encontra-se a data de enchimento sob a forma de um código numérico com a codificação AASSLLLL (ano, semana de calendário, número de lote). Uma massa vedante funcional sai do recipiente em estado líquido e forma uma película à superfície após aprox. 15 minutos. Caso contrário não estão garantidas a ligação nem a funcionalidade. 

Minha Dirko expirou, posso ainda utilizá-la?

Uma massa vedante funcional sai do recipiente e forma uma película à superfície após aprox. 15 minutos. Caso contrário já não estão suficientemente garantidas a ligação nem a funcionalidade. Em geral não é possível assumir qualquer garantia depois de passar a data de validade mínima.

No caso da Dirko é necessário esperar até se formar uma película ou é também possível montar a úmido?

Sim, os produtos Dirko podem ser montados a úmido. Mas se a formação de película for aguardada, as peças podem ser mais facilmente soltas entre si mais tarde na desmontagem. 

O que significa Dirko HT ProfiPress e para que serve?

Dirko HT ProfiPress é um cartucho de gás comprimido de 200 ml com bocal. O gás comprimido e o mecanismo de abertura regulável permitem aplicar um cordão vedante muito uniforme na superfície. É mesmo possível aplicar a massa vedante "acima do nível da cabeça", p. ex. em um fosso de montagem, com Dirko HT ProfiPress. Pode consultar outras características técnicas na ficha de dados técnicos. 

Por que é que a Dirko está disponível em diversas cores, existem que diferenças?

Estão à escolha cores diferentes, conforme o pedido do cliente ou a situação de montagem especificada pelo fabricante. De resto, as características técnicas são quase idênticas. A faixa de temperatura de Dirko HT vermelho/preto/cinza/bege é de -60 °C a +315 °C. A faixa de temperatura da Dirko transparente é um pouco inferior, sendo de -60 °C a +250 °C. Pode consultar outras características técnicas na ficha de dados técnicos. 

Por que é que a Dirko vermelha tem um cheiro diferente do da Dirko preta?

A ligação química de Dirko HT vermelho se baseia em vinagre. Por conseguinte, Dirko HT vermelho cheira ligeiramente a vinagre após o contato com o ar. Todos os outros produtos Dirko se baseiam em uma ligação OXIMA. Consequentemente, esses não têm cheiro a vinagre. Pode consultar todas as características técnicas dos produtos Dirko na ficha de dados técnicos. 

Posso aplicar a Dirko exteriormente para vedar algo?

A vedação exterior é possível, mas deve ser encarada com reservas. A Dirko apresenta propriedades de aderência muito boas em uma superfície de material limpa e isenta de graxa em metal, ferro fundido, plástico PA, vidro e papel. No entanto, o melhor é utilizar a Dirko em uma fenda de vedação para vedação. Porém, a aplicação em uma fenda de vedação ao mesmo tempo que for exercida pressão por dentro pode causar problemas de vedação.

Posso colar a Dirko p. ex. em uma outra junta?

Em princípio sim. Os produtos Dirko têm uma aderência muito boa a superfícies de material em metal, ferro fundido, plástico PA (poliamida), vidro e papel. No entanto, a combinação de uma junta e uma massa vedante deve ser sempre questionada. 

Posso usar a Dirko também em uma junta de papel?

Em princípio sim. A Dirko adere muito bem às superfícies de papel. A combinação de uma junta de papel e uma massa vedante de silicone deve ser porém sempre questionada. 

Posso usar a Dirko também na área dos produtos alimentares p. ex. em contato com água potável?

Não, para a Dirko não existe de momento qualquer certificação para a aplicação na área dos produtos alimentares. 

Qual é a idade da minha Dirko?

Encontrará as indicações sobre a validade mínima em estado fechado na ficha de dados técnicos. Na embalagem direta do produto encontra-se a data de enchimento sob a forma de um código numérico com a codificação AASSLLLL (ano, semana de calendário, número de lote). 

Qual é o tempo de espera que deve ser observado no caso da Dirko até a vedação funcionar ou até a recolocação em funcionamento?

Após a montagem do local de vedação, deve aguardar-se aprox. 30 minutos até a vedação ficar funcional. Em seguida pode voltar-se a p. ex. encher um cárter de óleo com óleo. A formação de película processa-se na superfície logo após 5-15 minutos (dependendo da umidade do ar e do calor do ar ambiente). Se a formação de película for aguardada, as peças montadas podem ser mais facilmente soltas entre si mais tarde após uma desmontagem. 

Quando são utilizadas as massas vedantes à base de silicone?

As massas vedantes à base de silicone são ideais para uma alta capacidade de preenchimento da fenda de até 2,00 mm. Nas superfícies de material em metal, ferro fundido, plástico PA (poliamida), vidro e papel, os produtos Dirko apresentam uma aderência excelente e transformam-se em uma junta permanentemente elástica mediante ligação com a ajuda do ar ambiente (umidade do ar). Pode consultar outras características técnicas na ficha de dados técnicos.

Como posso preparar uma superfície da melhor forma para uma aplicação de El-Liq 73, El-Liq 74?

Remova primeiro os resíduos de massa vedante usada da superfície. Os resíduos grosseiros podem ser removidos muito bem com ar quente (aprox. 250 °C) e uma escova. Retire os resíduos mais finos com um pano e idealmente isopropanol (álcool isopropílico) ou com líquido para limpeza dos travões. 

É preciso manter que tempo de espera até a vedação funcionar no caso de El-Liq 73 e El-Liq 74?

Depois de instalar com El-Liq 73 e El-Liq 74, a recolocação em funcionamento será possível após 3-6 horas. 

El-Add 48 é resistente ao combustível?

Sim, El-Add 48 pode ser utilizado em contato com combustíveis.

El-Fil 77 é resistente a que fluidos?

El-Fil 77 é resistente a óleo, graxa, combustível, refrigerante, água fria e quente, água salgada. 

El-Fil 77 é resistente a que óleos?

El-Fil 77 é resistente a óleo e também graxa, combustível, refrigerante, água fria e quente, água salgada. 

El-Fil 77 é resistente a solventes?

Não. El-Fil 77 é resistente a óleo, graxa, combustível, refrigerante, água fria e quente e água salgada. Encontrará maiores informações técnicas e resistências na ficha de dados técnicos.

El-Liq 73 e El-Liq 74 endurecem?

Sim, El-Liq 73 e El-Liq 74 endurecem com a combinação de exclusão de ar e contato com metal. Encontrará mais características de El-Liq 73 e El-Liq 74 na ficha de dados técnicos.

El-Liq 73 e El-Liq 74 podem ser enviados por transporte aéreo?

Sim, El-Liq 73 e El-Liq 74 podem ser enviados por transporte aéreo. 

El-Liq 73 e El-Liq 74 são resistentes a que fluidos?

El-Liq 73 e El-Liq 74 são resistentes a óleos minerais (também com complementos), óleos sintéticos, lubrificantes, combustíveis, solventes orgânicos e refrigerantes adicionais, água fria e quente

El-Liq 73 e El-Liq 74 são resistentes a que óleos?

El-Liq 73 e El-Liq 74 são resistentes a óleos minerais (também com complementos), óleos sintéticos e também a lubrificantes, combustíveis, solventes orgânicos e refrigerantes adicionais, água fria e quente

El-Loc 70 e El-Loc 43 são resistentes a que fluidos?

El-Loc 70 e El-Loc 43 são resistentes a óleos minerais, óleos sintéticos, lubrificantes, combustíveis, solventes orgânicos e refrigerantes adicionais, água fria e quente. 

El-Loc 70 e El-Loc 43 são resistentes a que óleos?

El-Loc 70 e El-Loc 43 são resistentes a óleos minerais, óleos sintéticos e também a lubrificantes, combustíveis, solventes orgânicos e refrigerantes adicionais, água fria e quente. 

Meu El-Add 48 não solidifica, porquê?

A solidificação de El-Add 48 é ativada pela combinação de contato com metal e exclusão de ar. Se o El-Add 48 não solidificar, falta a superfície de metal ou a exclusão de ar. Pode consultar outras características técnicas na ficha de dados técnicos.

Meu El-Fil 77 não solidifica, porquê?

A solidificação de El-Fil 77 é ativada pela combinação de contato com metal e exclusão de ar. Se o El-Fil 77 não solidificar, falta a superfície de metal ou a exclusão de ar. Pode consultar outras características técnicas na ficha de dados técnicos.

Meu El-Liq 73 ou El-Liq 74 não solidifica, porquê?

A solidificação de El-Liq 73 e El-Liq 74 é ativada pela combinação de contato com metal e exclusão de ar. Se o El-Liq 73 ou El-Liq 74 não solidificar, falta a superfície de metal ou a exclusão de ar. Pode consultar outras características técnicas na ficha de dados técnicos.

Meu El-Loc 70 ou El-Loc 43 não solidifica, porquê?

A solidificação de El-Loc 70 e El-Loc 43 é ativada pela combinação de contato com metal e exclusão de ar. Se o El-Loc 70 ou El-Loc 43 não solidificar, falta a superfície de metal ou a exclusão de ar. Pode consultar outras características técnicas na ficha de dados técnicos.

Minha AFD não solidifica, porquê?

A solidificação da AFD é ativada pela combinação de contato com metal e exclusão de ar. Se a AFD não solidificar, falta a superfície de metal ou a exclusão de ar. Pode consultar outras características técnicas na ficha de dados técnicos.

Onde encontro a data de validade mínima ou como descubro por quanto tempo meu produto ainda é válido?

Encontrará as indicações sobre a validade mínima na ficha de dados técnicos. Na embalagem direta do produto encontra-se a data de enchimento sob a forma de um código numérico com a codificação AASSLLLL (ano, semana de calendário, número de lote). 

Por que é que o material de vedação desnecessário não endurece fora do local de aplicação de uma massa vedante anaeróbica?

A ativação da solidificação em massas vedantes anaeróbicas é realizada pela exclusão de ar em combinação com o contato com metal. Um material de vedação em excesso em uma massa vedante anaeróbica, que permaneça fora do local de aplicação, não é ativado para a solidificação e mantem-se líquido. O material de vedação solidifica no ponto de vedação montado com exclusão de ar. 

Posso utilizar as massas vedantes anaeróbicas também em superfícies de plástico?

Não. A ativação da solidificação é realizada pela exclusão de ar em combinação com o contato com metal. Se faltar o contato com metal, a solidificação não pode ser ativada. 

Qual a diferença entre El-Add 48 e El-Liq 73?

El-Add 48 (verde) constitui uma união de junção líquida (com elevado torque de descolamento) que é especialmente indicada para fixar mancais e eixos. Ela distingue-se pelo tempo de fixação rápido e pela excelente resistência térmica.  El-Liq 73 (verde-amarelo) é viscosa e adequa-se a uniões fortes de componentes metálicos, como p. ex. tampa da caixa e de rolamentos, bem como juntas flangeadas na construção de motores, transmissões e agregados. El-Liq 73 substitui todo o tipo de juntas de flange. Pode consultar outras características técnicas na ficha de dados técnicos. 

Qual a diferença entre El-Fil 77 e El-Loc 43?

El-Fil 77 (amarelo) é uma junta de rosca para tubos (até M80) e adequa-se a aplicações com baixas temperaturas, como p. ex. trabalhos de manutenção no exterior de instalações industriais. El-Fil 77 é resistente a óleo, graxa, combustível, refrigerante, água fria e quente e água salgada.  El-Loc 43 (azul) adequa-se a todas as juntas de rosca (até M36) em metal e evita o desenroscamento devido à vibração, como p. ex. em transmissões e motores. El-Loc 43 é resistente a óleos minerais, óleos sintéticos, lubrificantes, combustíveis, solventes orgânicos e refrigerantes adicionais, água fria e quente. Pode consultar outras características técnicas na ficha de dados técnicos. 

Qual a diferença entre El-Liq 73 e El-Liq 74?

El-Liq 74 (cor de laranja) é empregue no caso de flanges metálicos resistentes à torção, como p. ex. caixas de fundição ou bombas, e possui uma viscosidade superior e mais pastosa do que El-Liq 73. El-Liq 73 (verde-amarelo) adequa-se a uniões fortes de componentes metálicos, como p. ex. tampa da caixa e de rolamentos, bem como juntas flangeadas na construção de motores, transmissões e agregados. El-Liq 73 substitui todo o tipo de juntas de flange. 

Qual a diferença entre El-Loc 70 e El-Loc 43?

El-Loc 70 (verde turquesa) adequa-se a todas as uniões rosqueadas sujeitas a fortes vibrações e choques (até M20) em metal (incl. aço de liga alta), como p. ex. pinos rosqueados em motores ou bombas. El-Loc 43 (azul) adequa-se a todas as juntas de rosca (até M36) em metal e evita o desenroscamento devido à vibração, como p. ex. em transmissões e motores. As uniões de ambos os produtos podem ser desmontadas com ferramenta comuns. Pode consultar outras características técnicas na ficha de dados técnicos. 

Qual é a idade do meu El-Liq 73 e El-Liq 74?

Encontrará as indicações sobre a validade mínima em estado fechado na ficha de dados técnicos. Na embalagem direta do produto encontra-se a data de enchimento sob a forma de um código numérico com a codificação AASSLLLL (ano, semana de calendário, número de lote). 

Quando são utilizadas as massas vedantes anaeróbicas?

As massas vedantes anaeróbicas são usadas em uma superfície de metal/metal p. ex. em flanges de vedação metálicos e cárteres de motor com componentes integrados, internos e móveis (eixos de cames/bombas de água/transmissões).  O local de aplicação é composto por duas superfícies de metal e exclusão de ar (sem acesso ao ar ambiente). Sob estas condições prévias começam a reação anaeróbica e a solidificação da massa vedante. Pode consultar todas as outras características técnicas na ficha de dados técnicos.     

A resistência do Curil T2 ao combustível diz respeito tanto ao diesel, como à gasolina?

Sim, a resistência do Curil T2 ao combustível diz respeito tanto à gasolina, como ao combustível diesel. 

Como posso preparar uma superfície da melhor forma para uma aplicação de Curil T2?

Remova primeiro os resíduos de massa vedante usada com um pano e idealmente isopropanol (álcool isopropílico) ou com líquido para limpeza dos travões. 

É preciso manter que tempo de espera até a vedação funcionar no caso do Curil T2?

No caso do Curil T2 não há tempo de espera até a vedação ficar funcional. O Curil T2 veda imediatamente após a aplicação na área de vedação e a montagem no caso de aplicação. 

Meu Curil T2 ainda é utilizável?

Encontrará as indicações sobre a validade mínima em estado fechado na ficha de dados técnicos. Na embalagem direta do produto encontra-se a data de enchimento sob a forma de um código numérico com a codificação AASSLLLL (ano, semana de calendário, número de lote). 

O Curil T2 contém quantidades críticas de substâncias preocupantes, tóxicas, prejudiciais à saúde, prejudiciais ao ambiente (SVHCs)?

Não. O Curil T2 não é de registro obrigatório (REACH, SCIP) na acepção das substâncias preocupantes listadas (SVHC) da instituição europeia ECHA.

O Curil T2 é resistente a que fluidos?

O Curil T2 é resistente a óleos minerais (também com complementos), óleos sintéticos, graxas lubrificantes, refrigerantes, água fria e quente, água salgada, produtos de limpeza, ácidos fracos, soluções cáusticas e combustíveis. Pode consultar outras resistências químicas em nossa lista de resistências Curil T2. 

O Curil T2 é resistente a que óleos?

O Curil T2 é resistente a óleos minerais (também com complementos), óleos sintéticos e também a graxas lubrificantes, refrigerantes, água fria e quente, água salgada, produtos de limpeza, ácidos fracos, soluções cáusticas e combustíveis. 

O Curil T2 é resistente a solventes?

Não. O Curil T2 é resistente a óleos minerais (também com complementos), óleos sintéticos, graxas lubrificantes, refrigerantes, água fria e quente, água salgada, produtos de limpeza, ácidos fracos, soluções cáusticas e combustíveis. 

O Curil T2 endurece?

Não, o Curil T2 não endurece e mantém-se permanentemente plástico. Essa característica é ideal para a vedação da superfície de p. ex. flanges e tampas que têm de ser frequentemente abertos, limpos e novamente fechados de forma estanque em virtude dos intervalos de manutenção. Encontrará mais características do Curil T2 na ficha de dados técnicos. 

O Curil T2 também substitui o Curil K2?

Sim. O Curil T2 substitui os Curil T e Curil K2 anteriores

O que significa Curil T2 ProfiPress e para que serve?

Curil T2 ProfiPress é um cartucho de gás comprimido de 200 ml com bocal. O gás comprimido e o mecanismo de abertura regulável permitem aplicar um cordão vedante muito uniforme na superfície. É mesmo possível aplicar a massa vedante "acima do nível da cabeça", p. ex. em um fosso de montagem, com Curil T2 ProfiPress. Pode consultar outras características técnicas na ficha de dados técnicos. 

Por que é que já não há Curil K2 nem Curil T? O que é diferente no sucessor Curil T2?

Curil T2 não tem solventes, pelo que não é nem uma substância perigosa nem um produto perigoso. Além disso, o Curil T2 apresenta uma maior capacidade de preenchimento da fenda, mantem-se permanentemente plástico sem comportamento de assentamento e já não requer tempos de evaporação. Pode consultar outras características na ficha de dados técnicos. 

Posso usar o Curil T2 também na área dos produtos alimentares p. ex. em contato com água potável?

Não. Apesar de o Curil T2 não conter substâncias perigosas para a saúde, não existe de momento qualquer certificação para a aplicação na área dos produtos alimentares. 

Qual é a idade do meu Curil T2?

Encontrará as indicações sobre a validade mínima em estado fechado na ficha de dados técnicos. Na embalagem direta do produto encontra-se a data de enchimento sob a forma de um código numérico com a codificação AASSLLLL (ano, semana de calendário, número de lote). 

Quando é utilizado o Curil T2?

O Curil T2 é uma junta universal, tem uma aderência excelente a todos os materiais de superfície e apresenta uma grande variedade em termos de resistência térmica e química. Curil T2 veda de imediato sem tempo de evaporação, mantem-se permanentemente plástico sem endurecimento e pode voltar a ser removido de maneira fácil após a desmontagem. Consequentemente, o Curil T2 é especialmente indicado para uniões vedantes exigentes e aplicações na vedação da superfície de p. ex. flanges e tampas que têm de ser frequentemente abertos, limpos e novamente fechados de forma estanque em virtude dos intervalos de manutenção. Encontrará mais características do Curil T2 na ficha de dados técnicos. 

Que diferenças há entre o novo Curil T2 e o Curil K2 ou Curil T antigo?

Curil T2 não tem solventes, pelo que não é nem uma substância perigosa nem um produto perigoso. Além disso, o Curil T2 apresenta uma maior capacidade de preenchimento da fenda, mantem-se permanentemente plástico sem comportamento de assentamento e já não requer tempos de evaporação. Pode consultar outras características na ficha de dados técnicos. 

Que massa vedante devo usar no tanque de gasolina?

Para a vedação na área da alimentação de combustível, recomendamos o uso de uma vedação sólida. Por nossa experiência, o Curil T2, El-Liq 73 e El-Liq 74 obtêm melhores resultados de vedação com uma vedação sólida comparativamente a uma massa vedante, apesar de serem resistentes ao combustível.