Política de privacidade

A proteção de dados pessoais é muito importante para o Grupo ElringKlinger. De modo a proteger seus dados pessoais que eventualmente são coletados em nossas páginas de Internet ou transmitidos por você para nós, agimos de acordo com as normas de proteção de dados legais aplicáveis.

A entidade responsável pelo cumprimento das normas de proteção de dados nesta presença na Internet é a

ElringKlinger AG
Max-Eyth-Straße 2
72581 Dettingen/Erms, Alemanha.

 

Coleta, processamento e utilização de dados pessoais

Dados pessoais são informações relativas a sua pessoa ou permitindo concluir ser você (vinculadas a uma pessoa). Isso inclui dados como seu nome, endereço, endereço postal ou número de telefone.

Não são abrangidas as informações que não possam ser diretamente relacionadas com sua identidade (p. ex., o tempo de permanência na página de Internet ou o número de usuários).

Em nossa página de Internet somente são coletados dados pessoais que sejam importantes para o funcionamento técnico ou para permitir rastrear a utilização da página de Internet.
O respectivo fundamento jurídico é o art. 6.º, n.º 1, alíneas a) e f) do RGPD.

 

Além disso, seus dados são processados para os seguintes fins:

· para o registro e o gerenciamento de usuários.
O respectivo fundamento jurídico é o art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD.

· para a disponibilização de vídeos.
O respectivo fundamento jurídico é o art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD.

· para o planejamento de rotas (busca de distribuidor)
O respectivo fundamento jurídico é o art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD.

 

Através da utilização do protocolo HTTP, o servidor coleta os seguintes dados:

Data

Prazo de conservação

Tipo/versão do navegador

14 dias

Sistema operacional utilizado

14 dias

URL referente

14 dias

Endereço IP

14 dias

Momento da consulta

14 dias

 

Se estas informações ou outros dados pessoais forem processados através da utilização de outros serviços nesta presença na Internet como, p. ex., a utilização do formulário de contato, você será adicionalmente informado antes da utilização do serviço.

 

Transmissão de dados pessoais

Seus dados pessoais processados por nós são transmitidos para os seguintes destinatários, de modo a garantir o funcionamento desta presença na Internet:

 

Categoria

Finalidade

Transmissão para um país terceiro

Agência de publicidade

Funcionamento da página de Internet

não

 

 

 

Plataforma de vídeo

Disponibilização de vídeos

sim

Fornecedor de mapas

Planejamento de rotas

sim

Agência de publicidade

Desenvolvimento e concepção

não

ElringKlinger AG

Processamento de conteúdos da página de Internet

não

Newsletter

Disponibilização da newsletter

não

 

Se ocorrer uma transferência para um país terceiro, seus dados pessoais serão protegidos de acordo com o art. 44.º do RGPD através de acordos contratuais com o destinatário. Para obter uma cópia dos acordos contratuais celebrados, contate o endereço de contato mencionado embaixo.

Se você optar por utilizar nossos plugins para redes sociais, a ElringKlinger AG não vais transmitir esses dados para terceiros. Durante a utilização, você será diretamente encaminhado para a página correspondente da rede social.

Se, devido à utilização de serviços externos, seus dados pessoais forem transmitidos para destinatários diferentes dos mencionados, você também será informado sobre isso antes do processamento.

 

Seus direitos

De acordo com o RGPD, os titulares cujos dados são processados têm sempre os seguintes direitos:
 

·         direito de acesso

·         direito de retificação

·         direito de eliminação

·         direito à limitação do tratamento

·         direito de portabilidade dos dados

·         direito de revogação, em especial no processamento de acordo com o art. 6.º, n.º 1, alíneas a) e f) do RGPD.

 

Se você desejar exercer um destes direitos, contate por escrito e de modo informal o endereço de contato mencionado. Se você desejar exercer seu direito de revogação, tal não afeta o processamento de dados efetuado até o momento. Além disso, tem o direito de apresentar reclamação junto de uma autoridade de supervisão.

 

Eliminação

Eliminamos seu dados respeitando os princípios de proteção de dados do RGPD. Assim, seus dados não são eliminados diretamente depois de tratarmos de seu pedido. Nas tabelas indicadas na política de privacidade, você pode consultar em detalhe os prazos de eliminação ou conservação configurados.

 

Cookies

Nossas páginas de Internet utilizam cookies. Um cookie é um pequeno registro que pode ser armazenado no seu disco rígido. Este registro é criado pelo servidor Web utilizado por você para estabelecer uma ligação através do seu navegador (p. ex., Internet Explorer, Google Chrome ou Mozilla Firefox) e depois enviado para você.

Na seguinte tabela apresentamos todas as informações necessárias sobre os cookies que utilizamos:

 

Cookie

Função

Prazo de conservação

PHPSESSID

Identificação de sessão PHPs Standard

Fim da sessão

fe_typo3_user

Identificação de sessão TYPO3 Standard

Fim da sessão

A maioria dos navegadores estão pré-configurados para aceitar automaticamente cookies. No entanto, você tem a possibilidade de configurar seu navegador para recusar cookies ou sua apresentação prévia. Porém, em parte a desativação dos cookies pode não permitir o acesso sem erros a áreas parciais da home page. Além disso, você também pode eliminar cookies manualmente a qualquer momento.

 

Newsletter

Dados da newsletter

Se desejar subscrever a newsletter disponibilizada na página Web, necessitamos de você um endereço de e-mail e informações nos permitindo verificar que você é o titular do endereço de e-mail indicado e concorda com a recepção da newsletter. Não são coletados outros dados ou somente de forma voluntária. Para o processamento da newsletter utilizamos os fornecedores de newsletters descritos a seguir.

 

Inxmail

Esta página Web utiliza Inxmail para o envio de newsletters. O fornecedor é a Inxmail GmbH, Wetzinger Straße 17, 79106 Freiburg, Alemanha (doravante Inxmail).

 

O Inxmail é um serviço que permite, entre outros, a organização e análise do envio de newsletters. Seus dados entrados para fins de subscrição da newsletter são processados nos servidores da Inxmail.

 

Análise de dados pelo Inxmail

A ajuda do Inxmail permite que analisemos nossas campanhas de newsletter. Isso permite-nos ver, p. ex., se foi aberta uma mensagem de newsletter e os links eventualmente acessados. Assim, podemos determinar, entre outros, os links mais vezes acessados.

 

Além disso, podemos detectar se depois de abrir, acessar foram realizadas determinadas ações previamente definidas (taxa de conversão). Assim podemos detectar, p. ex., se você efetuou uma compra depois de acessar a newsletter.

 

O Inxmail também nos permite agregar (“cluster”) os destinatários da newsletter com base em diferentes critérios. Desse modo, os destinatários da newsletter podem ser agregados, p. ex., conforme a idade, o gênero ou o local de residência. Isto nos permite adaptar melhor as newsletters ao respectivo público-alvo. Se você não desejar uma análise através do Inxmail, deve cancelar a newsletter. Para esse fim, disponibilizamos um link correspondente em cada mensagem de newsletter.

 

Pode encontrar a política de privacidade da Inxmail em: https://www.inxmail.de/datenschutz.

 

Fundamento jurídico

O processamento de dados é realizado com base em seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD). Pode revogar seu consentimento a qualquer momento, com efeito para o futuro.

 

Prazo de conservação

Seus dados guardados junto de nós com o fim de subscrever a newsletter são armazenados, por nós ou pelo fornecedor dos serviços de newsletter, até você cancelar a subscrição da newsletter e eliminados depois de cancelar a newsletter na lista de respectivos destinatários ou depois de deixar de existir a finalidade. Reservamo-nos o direito de eliminar ou bloquear endereços de e-mail segundo o nosso critério, no âmbito de nosso interesse legítimo conforme o art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD. Isto não afeta os dados armazenados junto de nós para outras finalidades.

 

Depois de você cancelar a subscrição na lista de respectivos destinatários, seu endereço de e-mail poderá ser armazenado junto de nós ou do fornecedor da newsletter em uma lista negra, se isso for necessário para evitar o envio futuro. Os dados da lista negra somente são utilizados para este fim e não serão associados a outros dados. Isto ocorre tanto em seu como em nosso interesse de cumprir os requisitos legais para o envio de newsletters (interesse legítimo no âmbito do art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD). O armazenamento na lista negra não tem um limite de tempo. Você pode revogar o armazenamento, se seus interesses prevalecerem nosso interesse legítimo.

 

Subcontratação

Celebramos um contrato de subcontratação com os fornecedores acima mencionados. Se trata de um contrato obrigatório em matéria de proteção de dados, garantindo que os dados pessoais dos visitantes de nossa página Web somente são processados conforme nossas instruções e no cumprimento do RGPD.

 

Plugins e ferramentas

YouTube com proteção de dados alargada

Esta página Web integra vídeos do YouTube. O operador das páginas é a Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

 

Utilizamos o YouTube no modo de proteção de dados alargado. De acordo com o YouTube, o efeito desse modo é o YouTube não armazenar na página Web nenhumas informações sobre os visitantes antes da visualização do vídeo. Porém, o modo de proteção de dados alargado não permite excluir necessariamente a transmissão de dados a parceiros do YouTube. Assim – independentemente de você visualizar um vídeo – o YouTube estabelece uma conexão à rede Google DoubleClick.

 

Assim que você iniciar um vídeo do YouTube nesta página Web, é estabelecida uma conexão aos servidores do YouTube. Nesse processo, o servidor do YouTube recebe a informação sobre as páginas que você visitou em nossa página. Se você tiver feito logon em sua conta do YouTube, estará permitindo que o YouTube permite associe seu comportamento de navegação diretamente ao seu perfil pessoal. Você pode evitar isso fazendo logoff de sua conta do YouTube.

 

Além disso, depois de iniciar um vídeo, o YouTube pode armazenar diferentes cookies em seu dispositivo terminal ou aplicar tecnologias de identificação semelhantes (p. ex., análise de impressões digitais para dispositivos). Isto permite que o YouTube obtenha informações sobre os visitantes desta página Web. Estas informações são utilizadas, entre outros, para registrar estatísticas de vídeos, melhorar a facilidade de utilização e prevenir tentativas de fraude.

 

Eventualmente, depois de iniciar um vídeo do YouTube podem ser ativados outros processos de processamento de dados que estão fora de nossa influência.

 

A utilização do YouTube é realizada no interesse de obter uma apresentação apelativa de nossas ofertas online. Isto representa um interesse legítimo conforme o art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD. Se já tiver sido consultado o respectivo consentimento, o processamento é realizado exclusivamente com base no art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD e no parágrafo 25, alínea 1 da TTDSG (lei alemã relativa à proteção de dados nas telecomunicações e nos telemídia), na medida em que o armazenamento de cookies ou o acesso a informações no dispositivo terminal do usuário (p. ex., análise de impressões digitais para dispositivos) se realizar no âmbito da TTDSG. O consentimento pode ser revogado a qualquer momento.

 

Pode encontrar outras informações sobre a proteção de dados do YouTube e a respectiva política de privacidade em: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

 

Google Maps

Esta página utiliza o serviço de mapas Google Maps. O fornecedor é a Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

 

A utilização das funções do Google Maps requer o armazenamento de seu endereço IP. Geralmente, estas informações são transmitidas para um servidor da Google nos EUA e armazenadas aí. O fornecedor desta página não tem nenhuma influência sobre esta transmissão de dados. Com o Google Maps ativado, a Google pode utilizar as fontes de Google Web Fonts para uniformizar a apresentação. Ao acessar o Google Maps, seu navegador carrega as Web Fonts necessárias para o cache de seu navegador, de modo a exibir corretamente os textos e as fontes.

 

A utilização do Google Maps ocorre com o interesse de uma apresentação apelativa de nossas ofertas online e de uma facilidade de encontrar os locais indicados em nossa página Web. Isto representa um interesse legítimo conforme o art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD. Se já tiver sido consultado o respectivo consentimento, o processamento é realizado exclusivamente com base no art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD e no parágrafo 25, alínea 1 da TTDSG (lei alemã relativa à proteção de dados nas telecomunicações e nos telemídia), na medida em que o armazenamento de cookies ou o acesso a informações no dispositivo terminal do usuário (p. ex., análise de impressões digitais para dispositivos) se realizar no âmbito da TTDSG. O consentimento pode ser revogado a qualquer momento.

 

A transmissão de dados para os EUA se baseia em cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia. Os detalhes encontram-se aqui: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ e https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

 

Pode encontrar mais informações sobre o tratamento de dados do usuário na política de privacidade da Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

 

Responsável pela proteção de dados

A ElringKlinger AG cumpriu a sua obrigação de nomear um responsável pela proteção de dados. Seus dados de contato são:

Markus Kreder (responsável pela proteção de dados externo, TMD Secure GmbH)

Lannerstr. 22
41189 Mönchengladbach
Alemanha

Tel +49 2166 135 98 97
Fax +49 2166 55 10 93
E-mail data.safety@elringklinger.com